两个女人见面了（1 / 2）

“不就是挑战吗，有什么不敢的。”

牛莉刚才听到江辰只有初中文化差点没笑出来，这个家伙只有初中文化竟然想和自己比英语，这不是大人欺负小孩子吗。

牛莉觉得江辰是故意虚张声势，如果自己不答应，不就让他得逞。

他不想自己来家里辅导李雪，那自己非得揭穿他不会英语的谎言。

还想自己辅导李雪，不让自己来家里辅导李雪，你不想让我来，我更要来。

就是气死你，谁叫你占了我的便宜就翻脸不认人。

当初在牛莉家里，江辰说牛莉是他女朋友，牛莉还亲了他一口。

“你想怎么比。”

“我来说一句，你来翻译，同样的你来说一句，我来翻译，如果谁翻译不上来就算输，输的人要放弃辅导小雪。”

“好啊，这个游戏好玩，江辰哥加油。”

这老爸老妈傻眼了，这事情发展有点莫名其妙，这老师家访怎么感觉变味了。

这小子和这女老师是不是认识，怎么感觉怪怪的。

“那么开始了，你是老师你先来。”

“还是你先来吧，我怕我一张口你就没有说话机会了。”

“那行我先来。moneyisnoteverything.there'smastercardvisa.”

江辰一开口就惊讶到所有人，就算是小雪早有准备也被江辰的英语发音惊艳到。

牛莉没想到江辰竟然能说出这么纯正的英语。

“儿子你叽里咕噜说什么呢。”

“老妈这叫英语，洋人说话的语言。”

“感觉没我们中国人说话好听。”

“怎么样，能翻译不。”

“这有什么难的，听好了，翻译过来的意思是钞票不是万能的，有时还需要信用卡。”

“答对了。”

“该我了，请听好behindeverysuccessfulmanthereisawoman.andbehindeveryunsuccessfulmantherearetwo.”

牛莉说完一脸挑衅看着江辰。

小雪很努力在听，她不要说知道意思了，就连好多个单词都没有听清。

小雪的英语是有点差，差在哪里，就差在听力和英语词汇量。

“这个有什么难的，听好了：每个成功男人的背后，都有一个女人。每个不成功男人的背后，都有两个。”

这老爸老妈都看呆了，这儿子真的会英语，这还是自己儿子吗，不会是鬼上身吧。

“算你翻译对了。”

“对就是对，什么叫算对。你听好了。”

“hardworkneverkilledanybody.“butwhytaketherisk?“

“努力工作不会导致死亡！”不过我不会用自己去证明。”

“thewisenevermarryandwhentheymarrytheybecomeotherwise.”

“聪明人都是未婚的，结婚的人很难再聪明起来。”

接下来两人互飙英语，大家的眼睛一会看着江辰一会看着牛莉，这会说英语的让人不明觉厉啊。

不明白却觉得很厉害。

“接下来这一句如果你还能翻译过来，我就算你赢。”

江辰一脸自信说道。

“这是你说的，别到时候反悔。”

“君子一言驷马难追。”

“那好你说吧。”

“thereisnodifferencebutdifferenceofdegreebetweendifferentdegreeofdifferenceandnodiffernece.”

小雪有点被绕晕，感觉像在反复说同个单词。

牛莉露出为难的表情，这句确实很难翻译，她锁紧眉头苦思。

“给你一分钟的时间，说不上来算你输。”

“五、四、三、二、一、零点五、零。很抱歉时间到，你输了。”

“那你说翻译过来什么意思。”