第1708章 他们的文字更象形（2 / 2）

“目前还没头绪。”陶清泉指着一个字符，向他问道：“你觉得这个东西像什么？”

马应弘看着那个字符，满头雾水：“我没看出它像什么，扭扭曲曲，看起来很奇怪。”

“像不像这座山？”陶清泉问他。

马应弘这才反应过来：“老师这么一说，看起来它确实像是这座山。”

“像这座山就对了。”陶清泉说道：“它本来的意思应该就是这座山。”

再指着另一个字符，陶清泉问：“这个像什么？”

“一个门。”马应弘这次倒是没含糊，不过他同样也有疑惑：“这种文字的意思，会不会太容易猜了。它比我们以往了解的象形文字更要形象。”

“或许就是文化差异。”陶清泉说道：“他们的象形文字比我们的更形象，演变出来的文字或许也是比我们的文字更有个性。”

“我们的文字有个性吗？”马应弘笑着说：“我倒没觉得。”

“每个字都是分开的，和西方那些文字比较起来，是不是更有意思？”陶清泉微微一笑：“不过已经不再重要了，大梁的文字如今已经传到了所有被征服的地方。过不了多少年，世上就只会有一种文字存在。”

“两个字符连起来的意思就是山上的石门。”陶清泉说了句：“应该是指白天见过的那个。”

“知道石门的意思，可我们还是不清楚怎么进去。”马应弘说道：“仅仅知道这些能有什么用？”